Descripción
El videojuego en cuestión es [Símbiosis: Capítulo 1 - Demo de KickStarter] y el texto que debes traducir es el siguiente:
La versión jugable actual del juego es solo un demo creado para KickStarter, la versión definitiva del juego será un juego comprable si el KickStarter es financiado.
Existen 3 secretos escondidos en este capítulo; dos de ellos son finales secreto y el tercero es un misterio. ¿Puedes encontrarlos todos?
Símbiosis es una aventura de acción científica con matices oscuros y un amor que, como locomotora de emociones. Mientras Zaydin y su compañía se someten a un riguroso entrenamiento para dominar el uso de sus socios simbióticos, deben superar numerosas dificultades y enfrentarse a enemigos más allá de su control, todo esto mientras manejan sus estados emocionales mientras crecen. La carrera por la supervivencia del ser humano en esta exhaustiva guerra con otro mundo!
Zaydin es un joven complicado que intenta enfrentarse a la pérdida de su madre, una entidad maléfica que intenta controlar su mente y la guerra de los mundos llevada a cabo por los simbiótas alienígenas que han venido para erradicar o consumir toda la vida en la Tierra. Mientras asiste al Instituto SCAR, el director del establecimiento, Neolinus, actúa como su tutor/guardián a petición de la madre de Zaydin. Neolinus es visto como una figura para el joven huérfano. Elliosa y Kadin, los amigos que nunca deseó, tienen opiniones muy diferentes sobre Zayden. Elliosa tiene una gran pasión por él, mientras que Kadin, siendo el tipo protector grande (aunque no estén emparentados), ve a Zaydin como un peligroso chorro. Junto a sus compañeros de simbiótas, Tama que pertenece a Zaydin, Pinkie, el amigo cariñoso de Elliosa, y Spike, el "duro" que pertenece a Kadin. Juntos con el resto del colegio descubrirán lo que significa estar en guerra, no solo con los extraterrestres sino también con sus propios sentimientos.
Capítulos y Temporadas:
Este juego visual se basará en un sistema de Capítulos y Temporadas. Todos los capítulos dentro de la primera temporada serán gratuitos una vez que hayas comprado el juego y estén disponibles. Las temporadas siguientes serán contenido descargable a medida que se vayan liberando, aunque el primer capítulo de cada temporada será gratuito para resolver parcialmente los finales enredados si no compras la temporada siguiente. Los capítulos en las temporadas salen cuando están listos, por lo que no tienes que esperar a que la temporada termine para continuar la historia.
Temporada 1:
La primera temporada comienza con introducciones de los personajes principales y el protagonista Zaydin rebelliándose contra el Instituto SCAR y su tutor/director, Neolinus. Zaydin debe enfrentarse a sus emociones, recuerdos reprimidos, relación con Elliosa, rivalidad con Kadin y una presencia oscura que lo acecha en su mente mientras asiste a este colegio de alto nivel. La guerra entre la Tierra y el planeta simbiótico Metamor amenaza con destruir todo, y obliga a los niños de la Tierra a levantarse y proteger el planeta contra estas criaturas monstruosas. Al avanzar por el juego visual, tendrás que enfrentarte a misiones requeridas (y algunas opcionales) para matar a los Monstruos de Sim-S que la Tierra ha enviado desde Metamor. La actitud rebelde y malhumorada de Zaydin siempre ponen en peligro, sea a su cuidador/director, el presidente del clase S Alastair o incluso sus propios "compañeros", Zaydin se enfrenta y antagoniza a todos alrededor de él... ¿Es que lo hace porque es un burlón, o por algún otro motivo?
¿Psicópata o Salvador?:
Al avanzar por la historia y las misiones, tendrás una decisión que decide si te considerarán un villano castigado o un héroe aplaudido. En las misiones puedes enfrentarte a los Monstruos de Sim-S y salvar a los civiles. Es necesario matar cierto número de Monstruos de Sim-S, pero no es necesario salvar a los civiles, lo que crea un dilema moral... ¿Salves a todos como un verdadero héroe? O dejás que todos caminen hacia el destino que habría sufrido si nunca hubieras llegado? Haciendo esto en extremo puede llevarte a un final secreto y cambiar el juego más adelante, abriendo diálogos de árboles, reclutando aliados o enfrentándote con algo realmente terrible...
Un novel visual kinético es un tipo de juego visual lineal en el que no se presentan las opciones de narrativa o de juego típicas del segundo. La historia y el final son los mismos, pero puede cambiar el nivel de dificultad del juego y el diálogo del final basados en sus decisiones. Al mencionar arriba que es posible obtener un final psicópata o salvador en cada capítulo del juego, puede cambiar los desafíos, aliados nuevos o árboles de diálogo que no verías en otro caso. Los nuevos aliados pueden reemplazar a los miembros de la misión y personalizar cómo juegas a través de las misiones. Los desafíos vienen en la forma de enemigos únicos que están enfadados y vengativos hacia Zaydin y compañía por no prevenir lo que sucedió.
La versión jugable actual del juego es solo un demo creado para KickStarter, la versión definitiva del juego será un juego comprable si el KickStarter es financiado.
Existen 3 secretos escondidos en este capítulo; dos de ellos son finales secreto y el tercero es un misterio. ¿Puedes encontrarlos todos?
Símbiosis es una aventura de acción científica con matices oscuros y un amor que, como locomotora de emociones. Mientras Zaydin y su compañía se someten a un riguroso entrenamiento para dominar el uso de sus socios simbióticos, deben superar numerosas dificultades y enfrentarse a enemigos más allá de su control, todo esto mientras manejan sus estados emocionales mientras crecen. La carrera por la supervivencia del ser humano en esta exhaustiva guerra con otro mundo!
Zaydin es un joven complicado que intenta enfrentarse a la pérdida de su madre, una entidad maléfica que intenta controlar su mente y la guerra de los mundos llevada a cabo por los simbiótas alienígenas que han venido para erradicar o consumir toda la vida en la Tierra. Mientras asiste al Instituto SCAR, el director del establecimiento, Neolinus, actúa como su tutor/guardián a petición de la madre de Zaydin. Neolinus es visto como una figura para el joven huérfano. Elliosa y Kadin, los amigos que nunca deseó, tienen opiniones muy diferentes sobre Zayden. Elliosa tiene una gran pasión por él, mientras que Kadin, siendo el tipo protector grande (aunque no estén emparentados), ve a Zaydin como un peligroso chorro. Junto a sus compañeros de simbiótas, Tama que pertenece a Zaydin, Pinkie, el amigo cariñoso de Elliosa, y Spike, el "duro" que pertenece a Kadin. Juntos con el resto del colegio descubrirán lo que significa estar en guerra, no solo con los extraterrestres sino también con sus propios sentimientos.
Capítulos y Temporadas:
Este juego visual se basará en un sistema de Capítulos y Temporadas. Todos los capítulos dentro de la primera temporada serán gratuitos una vez que hayas comprado el juego y estén disponibles. Las temporadas siguientes serán contenido descargable a medida que se vayan liberando, aunque el primer capítulo de cada temporada será gratuito para resolver parcialmente los finales enredados si no compras la temporada siguiente. Los capítulos en las temporadas salen cuando están listos, por lo que no tienes que esperar a que la temporada termine para continuar la historia.
Temporada 1:
La primera temporada comienza con introducciones de los personajes principales y el protagonista Zaydin rebelliándose contra el Instituto SCAR y su tutor/director, Neolinus. Zaydin debe enfrentarse a sus emociones, recuerdos reprimidos, relación con Elliosa, rivalidad con Kadin y una presencia oscura que lo acecha en su mente mientras asiste a este colegio de alto nivel. La guerra entre la Tierra y el planeta simbiótico Metamor amenaza con destruir todo, y obliga a los niños de la Tierra a levantarse y proteger el planeta contra estas criaturas monstruosas. Al avanzar por el juego visual, tendrás que enfrentarte a misiones requeridas (y algunas opcionales) para matar a los Monstruos de Sim-S que la Tierra ha enviado desde Metamor. La actitud rebelde y malhumorada de Zaydin siempre ponen en peligro, sea a su cuidador/director, el presidente del clase S Alastair o incluso sus propios "compañeros", Zaydin se enfrenta y antagoniza a todos alrededor de él... ¿Es que lo hace porque es un burlón, o por algún otro motivo?
¿Psicópata o Salvador?:
Al avanzar por la historia y las misiones, tendrás una decisión que decide si te considerarán un villano castigado o un héroe aplaudido. En las misiones puedes enfrentarte a los Monstruos de Sim-S y salvar a los civiles. Es necesario matar cierto número de Monstruos de Sim-S, pero no es necesario salvar a los civiles, lo que crea un dilema moral... ¿Salves a todos como un verdadero héroe? O dejás que todos caminen hacia el destino que habría sufrido si nunca hubieras llegado? Haciendo esto en extremo puede llevarte a un final secreto y cambiar el juego más adelante, abriendo diálogos de árboles, reclutando aliados o enfrentándote con algo realmente terrible...
Un novel visual kinético es un tipo de juego visual lineal en el que no se presentan las opciones de narrativa o de juego típicas del segundo. La historia y el final son los mismos, pero puede cambiar el nivel de dificultad del juego y el diálogo del final basados en sus decisiones. Al mencionar arriba que es posible obtener un final psicópata o salvador en cada capítulo del juego, puede cambiar los desafíos, aliados nuevos o árboles de diálogo que no verías en otro caso. Los nuevos aliados pueden reemplazar a los miembros de la misión y personalizar cómo juegas a través de las misiones. Los desafíos vienen en la forma de enemigos únicos que están enfadados y vengativos hacia Zaydin y compañía por no prevenir lo que sucedió.
