Descripción
El nombre del videojuego es [The Witch's House MV] y el texto que debes traducir es el siguiente:
The Witch’s House, originalmente lanzado en 2012, se inscribe en la tradición de los RPG japoneses de terror con un fuerte énfasis en el resolución de acertijos y los saltacaballos. Entre otros títulos del género como Ib y Ao Oni, The Witch’s House sorprendió a los fanáticos con el arte pixelado que oculta verdaderos miedos horroros.
The Witch’s House está diseñado con trampas *al casi* cada esquina - la muerte imprevista es inesperable y mantiene a los jugadores en alerta constante. Puede suceder cualquier cosa en cualquier momento.
Con visuales completamente remasterizados, The Witch’s House MV resultará fresco incluso para los fanáticos más acostumbrados a los juegos clásicos. Los jugadores también serán recibidos por un nuevo modo de dificultad que incluye eventos nuevos después de completar el juego base.
Un ambiente de terror en el que los jugadores resuelven acertijos basados en pistas encontradas en la casa.
Gráficos completamente reimaginados que hacen del juego una experiencia aterradora y hermosa al mismo tiempo.
Modo de dificultad nuevo desbloqueable con eventos e diálogos nuevos.
Violencia e gore que no están recomendados para los débiles de estómago. Cautela aconsejada.
Muertes súbitas esparcidas por cada esquina y esperando cada error.
Objetos que deben utilizarse con cuidado mientras se resuelven los acertijos por sí mismos.
Puntos de guardar fijos (solo tenga en cuenta al gato negro que habla).
Se recomiendan los controles de juego.
Fuertemente recomendados los auriculares.
Hola. Soy Fummy, creador de The Witch’s House MV.
Estoy encantado por anunciar que finalmente estamos listos para lanzar el juego.
The Witch’s House MV es un remake utilizando RPG Maker MV del juego original, que se lanzó en 2012. Reformamos todos los gráficos, incluyendo las tiles de mapa y las sprites de personajes, y trabajamos arduamente para mejorar el ambiente y la belleza en 2D de The Witch’s House. Tomó a nosotros cinco veces más horas hacer esta versión, pero sentimos que finalmente hemos logrado satisfacernos a nosotros mismos.
Además de mejoras gráficas, también agregamos dos nuevos niveles de dificultad que no estaban presentes en la versión gratuita.
El primer nivel de dificultad es más accesible y permite reiniciar inmediatamente. El otro nivel de dificultad es más difícil y solo se desbloquea a aquellos que logran llegar al final verdadero del juego.
"El nivel normal no me satisface..."
"No tengo miedo de morir repentinamente al llegar a nuevas áreas."
Si alguna de estas descripciones se aplican a usted, entonces recomendamos que pruebe este nuevo nivel de dificultad. También podría descubrir algunos nuevos detalles sobre "ella"...
El mundo de The Witch’s House ha nacido de nuevo y sinceramente esperamos que todos lo disfruten.
Mi nombre es Dan Stern y soy el Erudito del Primer Trato en DANGEN Entertainment (suena pomposo, pero significa que trabajo con los devs para liberar sus juegos para que ustedes puedan jugarlos).
Japón tiene una tradición más larga de juegos de terror 16 bits debido a la variedad de juegos lanzados en la Super Famicom. Pero eso no fue lo que experimenté porque crecí en el Oeste. No fue hasta que descubrí The Witch’s House hace unos años que aprendí que los juegos 16 bits pueden asustarme igual que los juegos AAA de alta resolución en 3D. Aprendí que incluso en pixel-art, el terror es posible; simplemente depende del dominio por parte del creador del ambiente y el tiempo. Fummy-san tiene ese dominio y como loco me siento, no he tenido tan poco entretenimiento muriendo mucho en un juego de video.
Estaba emocionado al descubrir que no solo hay un remaster de mi juego favorito indie de terror clásico, sino que DANGEN podría ayudar a poner ese juego en manos de fanáticos que sé que lo amarán. Jugar a The Witch’s House MV se siente como una experiencia totalmente nueva y estoy seguro de que tendrás diversión con el nuevo contenido después de terminar tu primera jugada.
También puedes descargar la versión original gratuita en: http://thewitchshouse.net/
The Witch’s House, originalmente lanzado en 2012, se inscribe en la tradición de los RPG japoneses de terror con un fuerte énfasis en el resolución de acertijos y los saltacaballos. Entre otros títulos del género como Ib y Ao Oni, The Witch’s House sorprendió a los fanáticos con el arte pixelado que oculta verdaderos miedos horroros.
The Witch’s House está diseñado con trampas *al casi* cada esquina - la muerte imprevista es inesperable y mantiene a los jugadores en alerta constante. Puede suceder cualquier cosa en cualquier momento.
Con visuales completamente remasterizados, The Witch’s House MV resultará fresco incluso para los fanáticos más acostumbrados a los juegos clásicos. Los jugadores también serán recibidos por un nuevo modo de dificultad que incluye eventos nuevos después de completar el juego base.
Un ambiente de terror en el que los jugadores resuelven acertijos basados en pistas encontradas en la casa.
Gráficos completamente reimaginados que hacen del juego una experiencia aterradora y hermosa al mismo tiempo.
Modo de dificultad nuevo desbloqueable con eventos e diálogos nuevos.
Violencia e gore que no están recomendados para los débiles de estómago. Cautela aconsejada.
Muertes súbitas esparcidas por cada esquina y esperando cada error.
Objetos que deben utilizarse con cuidado mientras se resuelven los acertijos por sí mismos.
Puntos de guardar fijos (solo tenga en cuenta al gato negro que habla).
Se recomiendan los controles de juego.
Fuertemente recomendados los auriculares.
Hola. Soy Fummy, creador de The Witch’s House MV.
Estoy encantado por anunciar que finalmente estamos listos para lanzar el juego.
The Witch’s House MV es un remake utilizando RPG Maker MV del juego original, que se lanzó en 2012. Reformamos todos los gráficos, incluyendo las tiles de mapa y las sprites de personajes, y trabajamos arduamente para mejorar el ambiente y la belleza en 2D de The Witch’s House. Tomó a nosotros cinco veces más horas hacer esta versión, pero sentimos que finalmente hemos logrado satisfacernos a nosotros mismos.
Además de mejoras gráficas, también agregamos dos nuevos niveles de dificultad que no estaban presentes en la versión gratuita.
El primer nivel de dificultad es más accesible y permite reiniciar inmediatamente. El otro nivel de dificultad es más difícil y solo se desbloquea a aquellos que logran llegar al final verdadero del juego.
"El nivel normal no me satisface..."
"No tengo miedo de morir repentinamente al llegar a nuevas áreas."
Si alguna de estas descripciones se aplican a usted, entonces recomendamos que pruebe este nuevo nivel de dificultad. También podría descubrir algunos nuevos detalles sobre "ella"...
El mundo de The Witch’s House ha nacido de nuevo y sinceramente esperamos que todos lo disfruten.
Mi nombre es Dan Stern y soy el Erudito del Primer Trato en DANGEN Entertainment (suena pomposo, pero significa que trabajo con los devs para liberar sus juegos para que ustedes puedan jugarlos).
Japón tiene una tradición más larga de juegos de terror 16 bits debido a la variedad de juegos lanzados en la Super Famicom. Pero eso no fue lo que experimenté porque crecí en el Oeste. No fue hasta que descubrí The Witch’s House hace unos años que aprendí que los juegos 16 bits pueden asustarme igual que los juegos AAA de alta resolución en 3D. Aprendí que incluso en pixel-art, el terror es posible; simplemente depende del dominio por parte del creador del ambiente y el tiempo. Fummy-san tiene ese dominio y como loco me siento, no he tenido tan poco entretenimiento muriendo mucho en un juego de video.
Estaba emocionado al descubrir que no solo hay un remaster de mi juego favorito indie de terror clásico, sino que DANGEN podría ayudar a poner ese juego en manos de fanáticos que sé que lo amarán. Jugar a The Witch’s House MV se siente como una experiencia totalmente nueva y estoy seguro de que tendrás diversión con el nuevo contenido después de terminar tu primera jugada.
También puedes descargar la versión original gratuita en: http://thewitchshouse.net/
