Descripción
Junio, 1983.
El calor estival llega antes de lo habitual en este año.
Por el día, los cícadas y por la noche, las higurashi.
Hinamizawa, una pequeña aldea en el campo japonés.
A pesar de tener menos de dos mil personas, cada año ocurre 'algo'.
Durante los últimos 4 años, alguien ha muerto y otro ha desaparecido.
Esta serie de muertes e indisponibilidades está conectada con la resistencia local contra un proyecto de construcción de una represa abandonada.
Un asesinato durante la construcción, ocultado por las autoridades locales, se vuelve a realizar año tras año.
¿Es un complot? Un coïncidencia? O quizás un maleficio?
Alguien que estaba supuestamente ahí... no lo está.
Alguien que no estaba supuestamente ahí... está.
Alguien que estaba vivo la noche pasada ahora está muerto, y alguien que está aquí en este momento no está vivo.
No hay manera de evitar esta tragedia. No hay opción sino renunciar a intentarlo.
Pero incluso así... por favor, no te rindas.
El calor estival llega antes de lo habitual en este año.
Por el día, los cícadas y por la noche, las higurashi.
Hinamizawa, una pequeña aldea en el campo japonés.
A pesar de tener menos de dos mil personas, cada año ocurre 'algo'.
Durante los últimos 4 años, alguien ha muerto y otro ha desaparecido.
Esta serie de muertes e indisponibilidades está conectada con la resistencia local contra un proyecto de construcción de una represa abandonada.
Un asesinato durante la construcción, ocultado por las autoridades locales, se vuelve a realizar año tras año.
¿Es un complot? Un coïncidencia? O quizás un maleficio?
Alguien que estaba supuestamente ahí... no lo está.
Alguien que no estaba supuestamente ahí... está.
Alguien que estaba vivo la noche pasada ahora está muerto, y alguien que está aquí en este momento no está vivo.
No hay manera de evitar esta tragedia. No hay opción sino renunciar a intentarlo.
Pero incluso así... por favor, no te rindas.

